Jobbhelg

IMG_2088 I helgen assisterade jag vår kompis flickvän som är en cool stylist från Japan, på en photoshoot för Gap. Höll på i 10 timmar och klädde på och av skyltdockor med kollektionen för S16. Vi fick gratis fika, kaffe, mackor och mer fika, och på lunchen snackade alla tjejer om hur killar i New York är såna douchebags. Kul dag men hur orkar folk stå upp 10 timmar i sträck?!

IMG_2091

På söndagen lagade vi en megabrunch hemma med eggs on toast, bacon, pannkakor och maaaassor av kaffe. Sen ägnade vi typ 5 timmar åt att skrapa av 20 lager gammal färg från ytterdörrarna. Vår hyresvärd gav oss uppdraget mot att vi kan dra av arbetstiden från hyran. Värt! OBS! Jag är väldigt naiv och glömmer att jag är i Brooklyn, men när jag var uppe för att göra te i lägenheten och Ever hade ryggen mot porten stack en kille in och tänkte sno våra cyklar som står i hallen. Mitt framför näsan på den som bor där! Som tur var vände sig Ever om och såg honom, men fräck stil.

IMG_2090

IMG_2086

Translation: This weekend I assisted our friend’s girlfirend who’s a cool Japanese stylist, doing  a photoshoot for Gap. We dressed and undressed mannequins in the S16 collection for 10 hours. Got free pastries, coffee, lunch and more pastries, and during lunch everyone talked about how guys in New York are such douchebags. Fun day but how do people manage to stand up for 10 hours?!

On the Sunday (yesterday) we made a mega brunch at home with eggs on toast, bacon, pancakes and loots of coffee. Then we spent around 5 hours scraping 20 layers of old paints off the doors of the house. Our landlord asked us to do it and we can deduct it from rent. Worth it! But! I’m very naive and tend to forget I’m in Brooklyn, so when I was upstairs to make tea and Ever had his back to the door, some dude went into the house and was about to steal our bikes from the hallway. Right under Ever’s nose! Luckily he turned around and saw him, but it’s just so rude.

Jobbhelg